"A common misconception of me is that I am an actress. I am truly not. I am someone who occasionally gets asked to be in films." British star Tilda Swinton plays down her Golden Globe nomination for 2001 movie The Deep End.