"I could walk down Hollywood Boulevard naked and no-one would notice." British actor Simon Pegg loves being anonymous in America.