Matthew Mcconaughey's Positive Language Barrier

Matthew McConaughey's 20-month old son speaks better Portuguese than he does.

The 'Fool's Gold' actor insists his failure to grasp Brazilian girlfriend Camila Alves' native language is actually good for their relationship because it means she can vent her feelings about him more freely.

Matthew - who has son Levi and nine-week-old daughter Vida with Camila - explained: "Levi speaks a whole lot more Portuguese than Papa does. I get a little heck for it in the household.

"I've come to find that I do think it is actually healthy for our relationship that I don't speak that much Portuguese because she doesn't have to whisper if she's talking noise on me. She can speak out loud.

"I don't know what she's saying, but it sounds great... someone can say something about you right in front of your face and you don't even know it's about you."

The family are delighted with their newest addition, and the 40-year-old star admits the baby's routine is "pretty simple" for the time being.

He explained to US TV talk show host Jay Leno: "They eat, they c**p, they sleep and if they're crying they need to do one of the three and they're having trouble doing it. Real simple."

While Vida is easy to look after, Matthew says he and Camilla are unable to take their eyes off Levi because he is so inquisitive.

He said: "Levi is into everything. You don't go out and walk in the backyard and daydream for five seconds or he's on top of the house.

"He's either going to be an astronaut because he's always like air traffic control from a bird to a plane, sun, moon, cloud, everything in the air. Or he's Poseidon because he's infatuated with water - 'Agua, agua, agua' - for hours.

"If he meets you he looks you down to up, he sizes you up ... he looks at your shoes, checks you out, and then he's happy to meet you."


Contactmusic

Tags: Matthew Mcconaughey - Air Traffic - Jay Leno


Advertisement

Editors Recommendations

Why ‘The House of Magic’ Is The Movie To Go See This Weekend

If you’re looking for a cinematic treat for all the family this weekend, then...

Why ‘The House of Magic’ Is The Movie To Go See This Weekend

Here Comes Guardians of The Galaxy, A Huge Weekend in Store?

‘Guardians of The Galaxy’ hits cinemas next weekend with Marvel...

Here Comes Guardians of The Galaxy, A Huge Weekend in Store?

Bastille - Flaws [Live]

Bastille perform their 2012 single 'Flaws' live at The Troubadour in London to an enthusiastic crowd. The...

Bastille - Flaws [Live] Video

Colbie Caillat - Try Single Review

Colbie Caillat isn't known for producing 'trendy' pop songs of any kind, but she certainly always maintains...

Colbie Caillat - Try Single Review

'The Purge: Anarchy' Launches Another Grisly Franchise

Last year's sleeper hit The Purge was an unusually intelligent thriller starring Ethan Hawke as...

'The Purge: Anarchy' Launches Another Grisly Franchise

Nightcrawler Trailer

Lou Bloom is a hard-working budding journalist whose deep obsession with his career has rendered him...

Nightcrawler Trailer
Advertisement

'Joe' Is A Reminder That Nicolas Cage is a Great Actor

There are all kinds of theories about Nicolas Cage's acting style, usually centred on whether...

'Joe' Is A Reminder That Nicolas Cage is a Great Actor

Blunt, Mirren or Winslet? Who Will Win Best Actress Oscar 2015?

The biggest night in the film award circuit is still seven months away. But...

Blunt, Mirren or Winslet? Who Will Win Best Actress Oscar 2015?

Legendary Rocker Tom Petty Returns With New Album 'Hypnotic Eyes'

American rock legend Tom Petty reunites with backing band The Heartbreakers...

Legendary Rocker Tom Petty Returns With New Album 'Hypnotic Eyes'


More recommendations

Advertisement

Comments

Matthew Mcconaughey Newsletter

Subscribe to this news alert service to receive news and reviews on Matthew Mcconaughey

Unsubscribe | Unsubscribe All