"I feel more emotional in Spanish. It's the Latin side of me, it just flows... after my third album I didn't want to write in English anymore. I started writing in Spanish and everything just came out." Portuguese-Canadian pop singer Nelly Furtado tapped into her Latin roots with her first Spanish-language album, MI PLAN.