U.S. TV star Neil Patrick Harris is to make his directorial debut by taking charge of Emma Roberts' new romantic comedy Aaron and Sarah.