"On way to Grandma Josie's funeral this am. With love Mm". Actress Marlee Matlin is mourning the death of her elderly relative.