"I was actually speechless. It was very bad English." French actress Marion Cotillard on her acceptance speech at the 2008 Oscars.