The top ten films over the weekend, according to final figures compiled by Box Office Mojo (figures in parentheses represent total gross to date): 1. Insidious: Chapter 2, FilmDistrict, $40,272,103, (New); 2. The Family, Relativity Media, $14,034,764, (New); 3. Riddick, Universal, $6,841,800, 2 Wks. ($31,108,175); 4. Lee Daniels' The Butler, Weinstein Co. $5,544,621, 5 Wks. ($100,003,739); 5. We're The Millers, Warner Bros., $5,404,385, 6 Wks. ($131,591,481); 6. Instructions Not Included, Pantelion/Lionsgate, $4,862,712, 3 Wks. ($27,193,410); 7. Planes, Disney, $3,111,194, 6 Wks. ($83,028,850); 8. One Direction: This Is Us, Sony/Tristar, $2,470,182, 3 Wks. ($26,957,384); 9. Elysium, Sony/Tristar, $2,106,459, 6 Wks. ($88,444,074); 10. Percy Jackson: Sea of Monsters, Fox, $1,883,148, 6 Wks. ($62,093,587).