"He's a lot more tormented than I realised. The fact that he carried that around in him... I wouldn't wish that on anybody." Lars Ulrich on Metallica bandmate James Hetfield's dark lyrics.