"I wasn't even aware that pirates have a pirate voice... so I'm gonna have to look at some pirate films." Actor John Malkovich on perfecting his Blackbeard character for a new Tv project.