"Just another day and the same old s**t as usual. 'Oh God, I hope she doesn't think I'm getting off on this and I hope she doesn't think I'm trying to... whatever.' And she's doing the same. So it's always weird. Always strange, never nice." Actor James McAvoy on the unromantic business of love scenes.