Family Guy creator Seth Macfarlane will voice a character in the upcoming season premiere of The Simpsons.