Brokeback Mountain and Crouching Tiger, HIDDEN DRAGON film-maker Ang Lee made Oscars history on Tuesday (31JAN06) when he became only the second director to be nominated for films in different languages. Chocolat director Lasse Halstrom has also been nominated twice, for movies in English and Swedish.