An Aston Martin car once owned by Beatles legend Sir Paul McCartney is expected to fetch $650,000 (£400,000) at an auction next month (Sep11).