"I hadn't read the original. I tried to read it but I think I'm a little dyslexic. I fall asleep very quickly." SIR Anthony Hopkins never got around to reading epic poem BEOWULF before filming on the animated adaptation began.